Home | Translation | Software | Blog
Photo: Garden decoration
Bourgogne 2011

Websites, programming, translations – contact me for free consultation.

On this page, I have put together some information to help you assess my translation service.


It could be worse – despite challenging quality expectations and close deadlines, I have successfully delivered literally thousands of projects and well over a million words in recent years.
Some of my clients have now been coming back for 10 years!

I have been translating software documentation full-time since September 2005 for world-wide clients, most of which are international agencies with localization projects that include many languages, one of which is German.

While I currently work on a freelance basis, I have also worked inhouse for a few years.